ความหมายของคำ "neither a borrower nor a lender be" ในภาษาไทย

"neither a borrower nor a lender be" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

neither a borrower nor a lender be

US /ˈniːðər ə ˈbɑːroʊər nɔːr ə ˈlendər biː/
UK /ˈnaɪðər ə ˈbɒrəʊər nɔːr ə ˈlendə biː/
"neither a borrower nor a lender be" picture

สำนวน

อย่าเป็นทั้งผู้ยืมและผู้ให้กู้

a proverb advising against lending money to or borrowing money from friends, as it often leads to the loss of both the money and the friendship

ตัวอย่าง:
I'd rather not lend you the money; as the saying goes, 'neither a borrower nor a lender be'.
ฉันไม่อยากให้คุณยืมเงินเลย เหมือนสุภาษิตที่ว่า 'อย่าเป็นทั้งผู้ยืมและผู้ให้กู้'
He lives by the rule neither a borrower nor a lender be to keep his friendships simple.
เขาใช้ชีวิตตามกฎที่ว่า อย่าเป็นทั้งผู้ยืมและผู้ให้กู้ เพื่อรักษาความสัมพันธ์กับเพื่อนให้เรียบง่าย